emsp;“这两个国家最近的关系一直走得很近,传言说是有联盟攻打塞斯尼亚和罗吉亚地区这些国家的主意。之前两国曾经有过联姻关系。红叶帝国的琳雅公主与明月帝国的皇储罗菲特曾经订婚,不过后来红叶帝国的皇帝又取消了婚约,但现在明月帝国的罗菲特皇子还在继续追求琳雅公主。连镇国的宝物璀璨之星都当作礼物送给了她。
“另一个消息就是……阿塔斯的德莱克皇子也在追求琳雅公主,据说他还因为此事跟罗菲特比武,差点受伤。”
“原来是这样……”卡恩那有些为难起来。教廷最头痛的事就是那些世俗国家因为某些利益或联姻的关系而联合起来跟教廷作对。而现在显然又是这个令教廷最忌诲的现象要发生了。如果明月帝国和阿塔斯帝国都坚决地站到红叶帝国一边的话,那样教廷即使强行地发动对红叶帝国的圣战,结果也注定只能是以最惨痛的失败告终。
***
琳雅继续忙碌着自己的演唱会。记忆中的那些歌曲已经整理了十多首出来,不过似乎还嫌不够,太少了。
谱曲。配乐。演奏。填词,编舞,演唱,直到最后完成,储存。整道工序下来还是非常复杂的,任何一点都不能出错,必须尽量做到完美。
因为这是我的演唱会嘛!这是我的第一场演唱会呢!一直梦想中的演唱会呢!还是我的生日演唱会呀!
所以。一定要最棒的!所以,一定要努力,哪怕再苦再累也要坚持下来!
还有很多很多要做的事,舞台的布置,灯光的效果,服装的搭配,场景的搭配,魔法特效的制作,等等等等。
琳雅现在每天都是忙得晕头转向。时间越来越少了嘛。
不能将歌词翻译成亚特兰斯语实在是个遗憾。不过有了点发现,有几首在地球上并不是用萧远母语汉语演唱的歌曲,像是日语或英语的歌,在翻译成汉语,并再次翻译成亚特兰斯语的话,可以在保持原意的基础上进行大幅度的亚特兰斯语化翻译,以适应音乐的节奏为前提。经过反复的修改之后,经过试唱效果还是很好的!
用汉语直接翻译实在太生硬了。但经过二次翻译的歌词与节奏适应性反倒更好。因为只要保留歌词的大意,在选词上就更加灵活了
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共8页