sp;

春二月，白波贼郭太起兵，北攻太原郡，南扰河东郡。春三月，并州刺史张懿被休屠各胡攻杀；忠于朝廷的南匈奴单于被国人攻杀。夏四月，汝南郡葛陂黄巾军再起，攻没各县。

官职为太常的刘焉上表，以天下兵寇不息，建议改刺史为州牧。

天子准之。

【注：刺史是监察；州牧是掌一州军政大权。】

从此，天下各州的州牧，自决一方，与诸侯无异。

此外，征伐幽州张纯的军队已经进军了。

骑都尉公孙瓒就统领了其中一支兵马；平原相刘子平也统领一支。刘子平素知刘备武勇，就表请为从事，同去讨叛。

【注：刘备最初以勇武扬名。（据说刘备的顾应法和马超的出手法，都被尊为五大剑术之一。待大神考。）】

而且天子诏令，征召天下有将略者入朝。

家中世代两千石，又在边陲之地任职多年的盖勋，也被征召之内。

刚好这时，武都太守的上表到了雒阳。