34队长握住对讲，对调度中心请求支援，“Mayday,Mayday，Mayday。我方在救援时遇到不明原因的爆炸，现场有消防员和平民受伤，请求支援，并通知医院准备接收伤者，伤员多为爆震伤。重复，我方在救援时遇到不明原因的爆炸，现场有消防员和平民受伤，请求支援，并通知医院准备接收伤者，伤员多为爆震伤。”

“调度中心，收到，Cap.救援会在六分钟后到达。”

“134收到，另外请求LAPD协助调查爆炸来源。”

“调度中心，收到。”

这个时候也没人计较科顿是不是实习人员了，现在就是抓紧时间在支援到来前要稳住伤者的情况，还好当时救援队的人员离爆炸点稍微远一点，所以大多只是被震得有些发晕，大多数受伤的都是刚刚撤离的搜救人员，因为当时指挥听从巴比的建议让人员撤出大楼，但是撤出的距离不够，所以也是他们受伤最重。