;
萧鹏纠正道:“那是个俄罗斯女人。”
朱有道一愣:“不是从乌克兰带出来的女人么?怎么成了俄罗斯女人了?”
“是俄罗斯族。”萧鹏道:“看名字就能看得出来,就好像何智丽是华夏名字,小山智利是东瀛名字一样。是不同民族的名字特色。”
他这段时间在东欧跑的也算有了经验,同样都是东斯拉夫人,但是看名字就能看出来不同。
俄罗斯人名字的总体来说挺有特色,基本来说都是名字加上父亲的名字再加上姓氏。跟人交流的时候往往会省略掉父亲名字直接用自己的名字和姓氏。
而且俄语是世界语法最复杂的语言之一,里面还分阴性和阳性,他们的名字后缀男女还不一样,男人名字后面都是类似于‘维奇’、‘斯基’、‘夫’、之类的后缀,而女性则是‘斯卡’、‘娜’、‘娃’、‘卡娅’之类的。
被沃尔特带回来的女人名字叫娜塔莉亚-彼得洛夫娜-马洛娃,这就说明她叫娜塔莉亚,彼得洛夫娜是说她父亲叫彼得,‘洛夫娜’就是后缀,连在一起意思是‘彼得的女儿’,而马洛娃则说明她或者她前夫姓马洛,‘娃’是后缀。她的女儿则叫安娜-亚力山耶夫娜-马洛娃。也就是说她父亲叫亚历山大。
了解了俄罗斯人名字方式后,很多时候只需要一个自我介绍,一家人的关系就可以搞的清清楚楚,不像华夏人名字差不多的有很多,但是八竿子打不到一块去。
比如张涵予和张馨予,名字虽然差不多可是怎么也攀不上关系。更不要提那个可怕的名字‘张伟’,华夏人谁还不认识几个‘张伟’‘李伟’了?
朱有道:“不管怎么说,老板,有那‘娃娃’在厨房的活儿没法干了,这才一天啊!我真的就扛不住了!那个娃娃你爱扔到哪扔到哪,反正厨房是不能要的。。。。。。嗯,小娃娃倒是可以留下,那孩子太迎人了!我做啥她都爱吃!不像那个大娃娃,吃啥就吃一口口。”
萧鹏乐了:“感情你这还挑肥捡瘦的?谁愿意吃你做的饭谁是好人啊?”
朱有道听后摇头道:“是小娃娃太可爱了,她跟我孙子一般大。”
“我说老朱,你怎么回事?不在
本章未完,请点击下一页继续阅读! 第2页 / 共8页